Traducciones
    del español al inglés

Traducciones
    del inglés al español

Traducciones
    del español al alemán

Traducciones
    del alemán al español

Traducciones
    del español al francés

Traducciones
    del francés al español

Traducciones
    del español al italiano

Traducciones
    del italiano al español

Traducciones
    del español al búlgaro

 

más

 

 

 

 

 

Condiciones de uso

 

Condiciones de uso de este sitio en Internet

Bienvenido a evs-translations.com. Si usted continúa navegando y usa este sitio en Internet se compromete de ese modo a aceptar las siguientes condiciones de uso, las cuales, junto con las normas de protección de datos, rigen para las relaciones de EVS Translations con usted respecto a esta página Web.

Los términos “EVS Translations” y “nosotros” se refieren a los propietarios de este sitio en Internet cuya domicilio registrado es Luisenstrasse 3, 63067 Offenbach, Alemania. Para más datos sobre la empresa consulte nuestra ficha técnica. El término “usted” se refiere al usuario o lector de nuestra página Web.
El uso de los contenidos de esta página Web está sujeto a las siguientes condiciones de uso.

El contenido de las páginas de este sitio Web está destinado únicamente a información y uso general. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso.

- Ni nosotros ni terceras partes otorgan garantías de la exactitud, actualidad, calidad, integridad o adecuación de la información o material hallados en esta página Web para el propósito del que se trate. Por la presente usted toma conocimiento del hecho de que la información y lo materiales pueden contener inexactitudes y errores. Excluimos expresamente toda responsabilidad por las inexactitudes o errores posibles en este sitio en Internet en la medida que lo permita la Ley.

- El uso que usted haga de esta información y de estos materiales es enteramente a riesgo propio. No asumimos ningún tipo de responsabilidad por ello. Será de su propia responsabilidad asegurar que los productos, servicios o informaciones disponibles a través de esta página Web se correspondan con sus requerimientos específicos.

- Este sitio en Internet contiene material que nos pertenece o que nos ha sido otorgado en licencia. Ese material abarca también el diseño, la diagramación, maquetación, apariencia y los gráficos. Queda prohibida la reproducción más allá de los límites establecidos en la advertencia sobre derechos de propiedad intelectual, la cual forma parte integral de las presentas condiciones de uso.

- Todas las marcas comerciales reproducidas en esta página Web que no sean de propiedad del operador o que no hayan sido otorgadas en licencia al operador están señalizadas correspondientemente.

- El uso indebido de esta página Web puede dar lugar a demandas de indemnización daños y perjuicios o constituir un delito penalizado.

- Ocasionalmente esta página Web puede contener enlaces a otros sitios en Internet. Estos enlaces se ofrecen para su información y ello no presupone que respaldemos el contenido de las páginas enlazadas. No asumimos ningún tipo de responsabilidad por los contenidos de las páginas Web enlazadas.

- Usted no está autorizado a crear un enlace a nuestra página Web desde otro sitio en Internet sin el permiso previo por escrito de EVS Translations.

- Su uso de este sitio en Internet y cualquier conflicto legal que surgiera debido al uso de esta página están sujetos a las leyes de Alemania.

- Este sitio en Internet utiliza Google™ Analytics, un servicio de análisis de la Red de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto que se guardan en su ordenador y permiten un análisis de la utilización de nuestro sitio por usted. La información que genera el cookie acerca de su uso de este sitio Web (incluyendo su dirección IP) se transmite a un servidor de Google en EE.UU. donde se guarda. Google utiliza esa información para evaluar su uso del sitio Web, para recopilar informes sobre la actividad del sitio Web para los operadores del sitio y ofrecer otros servicios relacionados con el uso del sitio Web y de Internet. Google también transmite esa información a terceros, si ello es requerido por la Ley o si terceros procesan esa información por encargo de Google. Google nunca vinculará su dirección IP con ningún otro dato de Google. Usted puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración apropiada en su navegador. Sin embargo le informamos que en ese caso no podrá usar todas las funcionalidades de este sitio Web. Al usar este sitio usted acepta el tratamiento de datos compilados sobre usted por Google de la forma descrita anteriormente y para los propósitos antes mencionados.